diff --git a/about.php b/about.php
index 12f36eb..d3b7600 100755
--- a/about.php
+++ b/about.php
@@ -1,240 +1,239 @@
 <?php
-/*
- * Italian petrol pumps comparator - Project born (and winner) at hackaton Facile.it 2015
- * Copyright (C) 2015 Valerio Bozzolan, Marcelino Franchini, Fabio Mottan, Alexander Bustamente, Cesare de Cal, Edoardo de Cal
- *
- * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU Affero General Public License as
- * published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
- * License, or (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU Affero General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
- * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
- */
+# Italian petrol pumps comparator - Project born (and winner) at hackaton Facile.it 2015
+# Copyright (C) 2015 Valerio Bozzolan, Marcelino Franchini, Fabio Mottan, Alexander Bustamente, Cesare de Cal, Edoardo de Cal
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU Affero General Public License as
+# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
+# License, or (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU Affero General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
 require 'load.php';
 
 get_header('about');
 ?>
 <div class="container">
 	<?php print_title('about') ?>
 	<div class="section">
-		<h2><?php _e("Il Team «Il Cloud non esiste»") ?></h2>
-		<p class="flow-text"><?php _e("«Il Cloud non esiste» è il team che in 24 ore ha realizzato il progetto vincitore dell'Hackaton di Facile.it 2015 presentando un comparatore di prezzi dei carburanti.") ?></p>
+		<h2><?php _e("Il team “Il Cloud non esiste”") ?></h2>
+		<p class="flow-text"><?php _e("“Il Cloud non esiste” è il team che in 24 ore ha realizzato il progetto vincitore dell'Hackaton di Facile.it 2015 presentando un comparatore di prezzi dei carburanti.") ?></p>
 		<div class="row">
 			<div class="col s12 m6">
 				<p><?php echo HTML::a(
 					'http://www.impresamia.com/assicurazioni-il-cloud-non-esiste-vince-facilehack-il-primo-hackathon-dedicato-allinnovazione-tecnologica/',
 					mdi_icon('grade') . sprintf( _("Articolo su %s"), "Impresa Mia" ),
 					sprintf( _("Leggi l'articolo su %s"), "Impresa Mia" ),
 					'btn orange waves-effect waves-white',
 					'target="_blank"'
 				) ?></p>
 			</div>
 			<div class="col s12 m6">
 				<p><?php echo HTML::a(
 					'https://www.lastampa.it/2015/11/16/tecnologia/tra-polizze-e-benzina-a-milano-il-primo-hackathon-dedicato-alle-assicurazioni-337uUvCxr5uAfjLdbdIYYL/pagina.html',
 					mdi_icon('grade') . sprintf( _("Articolo su %s"), "La Stampa" ),
 					sprintf( _("Leggi l'articolo su %s"), "La Stampa" ),
 					'btn orange waves-effect waves-white',
 					'target="_blank"'
 				) ?></p>
 			</div>
 		</div>
 		<div class="row">
 			<div class="col s12 m6 l4">
 				<div class="card-panel">
 					<h3>Alexander Busta</h3>
 					<div class="row valign-wrapper">
 						<div class="col s3">
 							<img class="responsive-img circle" src="<?php echo get_gravatar('asd') ?>" alt="Alexander Busta" />
 						</div>
 						<div class="col s9">
 							<p>
 								<strong><?php _e("Offensive Security Entusiast") ?></strong>
 							</p>
 						</div>
 					</div>
 				<!-- <p><?php echo get_in_touch('#', "Alexander Busta") ?></p> -->
 				</div>
 			</div>
 			<div class="col s12 m6 l4">
 				<div class="card-panel">
 					<h3>Cesare de Cal</h3>
 					<div class="row valign-wrapper">
 						<div class="col s3">
 							<img class="responsive-img circle" src="<?php echo get_gravatar('cesare.decal@gmail.com') ?>" alt="Cesare de Cal" />
 						</div>
 						<div class="col s9">
 							<p>
 								<strong><?php _e("Junior Hackathon hacker") ?></strong><br />
 								<?php _e("Smartphone & web developer.") ?>
 							</p>
 						</div>
 					</div>
 				<p><?php echo get_in_touch('http://cesare.io', "Cesare de Cal") ?></p>
 				</div>
 			</div>
 			<div class="col s12 m6 l4">
 				<div class="card-panel">
 					<h3>Edoardo de Cal</h3>
 					<div class="row valign-wrapper">
 						<div class="col s3">
 							<img class="responsive-img circle" src="<?php echo get_gravatar('edoardofrancescodecal@gmail.com') ?>" alt="Edoardo de Cal" />
 						</div>
 						<div class="col s9">
 							<p>
 								<strong><?php _e("Very Junior Hackathon hacker") ?></strong><br />
 								<?php _e("Smartphone & web developer.") ?>
 							</p>
 						</div>
 					</div>
 				<p><?php echo get_in_touch('https://github.com/jimbopower', "Edoardo de Cal") ?></p>
 				</div>
 			</div>
 			<div class="col s12 m6 l4">
 				<div class="card-panel">
 					<h3>Fabio Bottan</h3>
 					<div class="row valign-wrapper">
 						<div class="col s3">
 							<img class="responsive-img circle" src="<?php echo get_gravatar('fabio bottan') ?>" alt="Fabio Bottan" />
 						</div>
 						<div class="col s9">
 							<p>
 								<strong><?php _e("Developer - DBA & Marketing Specialist") ?></strong><br />
 								<?php _e("Sviluppo dell'importatore-bridge in PHP, MySQL fra i dati dello Sviluppo Economico. Presentatore del progetto.") ?>
 							</p>
 						</div>
 					</div>
 					<p><?php echo get_in_touch('https://it.linkedin.com/in/fabio-bottan-7a15b05a', "Fabio Bottan") ?></p>
 				</div>
 			</div>
 			<div class="col s12 m6 l4">
 				<div class="card-panel">
 					<h3>Marcelino Franchini</h3>
 					<div class="row valign-wrapper">
 						<div class="col s3">
 							<img class="responsive-img circle" src="<?php echo get_gravatar('marcelino@franchini.email') ?>" alt="Marcelino Franchini" />
 						</div>
 						<div class="col s9">
 							<p>
 								<strong><?php _e("Tactical Banana") ?></strong><br />
 								<?php _e("«Valerio per favore scrivi qui qualcosa di divertente». -Fatto-") ?>
 							</p>
 						</div>
 					</div>
 					<p><?php echo get_in_touch('https://marcelino.franchini.email', "Marcelino Franchini") ?></p>
 				</div>
 			</div>
 			<div class="col s12 m6 l4">
 				<div class="card-panel">
 					<h3>Valerio Bozzolan</h3>
 					<div class="row valign-wrapper">
 						<div class="col s3">
 							<img class="responsive-img circle" src="<?php echo get_gravatar('boz@reyboz.it') ?>" alt="Valerio Bozzolan" />
 						</div>
 						<div class="col s9">
 							<p>
 								<strong><?php _e("No-sleep Tech Orchestrator") ?></strong><br />
 								<?php _e("Sviluppo del frontend in PHP, MySQL e JavaScript.") ?>
 							</p>
 						</div>
 					</div>
 					<p><?php echo get_in_touch('http://boz.reyboz.it', "Valerio Bozzolan") ?></p>
 				</div>
 			</div>
 		</div>
 	</div>
 	<div class="section">
 		<h2><?php _e("Tecnologie utilizzate") ?></h2>
 		<table>
 			<thead>
 				<tr>
 					<th><?php _e("Nome tecnologia") ?></th>
 					<th><?php _e("Ruolo") ?></th>
 					<th><?php _e("Licenza di software libero") ?></th>
 				</tr>
 			</thead>
 			<tbody>
 				<tr>
 					<td>Apache</td>
 					<td><?php _e("Server web") ?></td>
 					<td><?php echo legal_notes('https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html', "Apache 2.0", "Apache") ?></td>
 				</tr>
 				<tr>
 					<td>Boz PHP - Another PHP Framework</td>
 					<td><?php _e("Framework casereccio in PHP") ?></td>
 					<td><?php echo legal_notes('https://launchpad.net/boz-php-another-php-framework', "GNU AGPL", "Boz PHP - Another PHP Framework") ?></td>
 				</tr>
 				<tr>
 					<td>Debian GNU/Linux</td>
 					<td><?php _e("Ambiente server GNU/Linux") ?></td>
 					<td><?php echo legal_notes('https://www.debian.org/legal/licenses/', "GNU GPL, GNU LGPL, ..", "Debian GNU/Linux") ?></td>
 				</tr>
 				<tr>
 					<td>jQuery + jQuery UI</td>
 					<td><?php _e("Libreria JavaScript per l'attraversamento, manipolazione e animazioni del DOM") ?></td>
 					<td><?php echo legal_notes('https://jquery.org/license/', "Licenza jQuery", "jQuery") ?></td>
 				</tr>
 				<tr>
 					<td>Leaflet</td>
 					<td><?php _e("Libreria JavaScript per mappe interattive") ?></td>
 					<td><?php echo legal_notes('http://leafletjs.com', "Licenza Leaflet", "Leaflet") ?></td>
 				</tr>
 				<tr>
 					<td>Materialize</td>
 					<td><?php _e("Framework responsivo ispirato al Material Design") ?></td>
 					<td><?php echo legal_notes('http://materializecss.com', "Licenza MIT", "Materialize") ?></td>
 				</tr>
 				<tr>
 					<td>Material Design Icons</td>
 					<td><?php _e("Set di icone Material Design") ?></td>
 					<td><?php echo legal_notes('https://github.com/google/material-design-icons', "CC By", "Material Design Icons") ?></td>
 				</tr>
 				<tr>
-					<td>MySQL</td>
-					<td>Relational database management system</td>
-					<td><?php echo legal_notes('https://www.mysql.com/products/community/', "GNU GPL", "MySQL") ?></td>
+					<td>MariaDB</td>
+					<td><?php _e("Sistema di gestione di database relazionali (fork di MySQL)") ?></td>
+					<td><?php echo legal_notes('https://mariadb.org/about/', "GNU GPL", "MariaDB") ?></td>
 				</tr>
 				<tr>
 					<td>Open Data MISE</td>
 					<td><?php _e("Prezzi praticati e anagrafica degli impianti di carburante dal Ministero dello Sviluppo Economico italiano.") ?></td>
 					<td><?php echo legal_notes('http://www.sviluppoeconomico.gov.it/index.php/it/open-data/elenco-dataset/2032336-carburanti-prezzi-praticati-e-anagrafica-degli-impianti', "Italian Open Data License v2.0",  _("Carburanti - Prezzi praticati e anagrafica degli impianti") ) ?></td>
 				</tr>
 				<tr>
 					<td>OpenStreetMap</td>
 					<td><?php _e("Mappa collaborativa globale") ?></td>
 					<td><?php echo legal_notes('http://www.openstreetmap.org/copyright', "CC-By-Sa", "OpenStreetMap") ?></td>
 				</tr>
 				<tr>
 					<td>OpenClipArt</td>
 					<td><?php _e("Logo e favicon") ?></td>
 					<td><?php echo legal_notes('https://openclipart.org/detail/204479/jerrican', _("Pubblico dominio"), "OpenClipArt") ?></td>
 				</tr>
 				<tr>
 					<td>PHP</td>
 					<td><?php _e("Pre-processore di ipertesti") ?></td>
 					<td><?php echo legal_notes('http://www.php.net/license/', _("Licenza PHP"), "PHP") ?></td>
 				</tr>
 				<tr>
 					<td>Reveal.JS</td>
 					<td><?php _e("Software di presentazione HTML utilizzato per presentare il progetto all'hackaton") ?></td>
 					<td><?php echo legal_notes('http://lab.hakim.se/reveal-js/', _("Licenza Reveal.JS"), "Reveal.JS") ?></td>
 				</tr>
 			</tbody>
 		</table>
 	</div>
 	<div class="row">
 		<div class="col s12 m6">
 			<p><?php echo HTML::a(URL, mdi_icon('location_on') . _("Torna alla mappa"), _("Torna a %s", SITE_NAME), 'btn orange waves-effect waves-white' ) ?></p>
 		</div>
 		<div class="col s12 m6">
 			<p><?php echo HTML::a('https://launchpad.net/it-fuel-stations-comparator', mdi_icon('share') . _("Clona il codice"), _("Clona"), 'btn red waves-effect waves-white' ) ?></p>
 		</div>
 	</div>
 </div>
 <?php get_footer();
diff --git a/includes/googlefonts/bau.woff b/includes/googlefonts/bau.woff
new file mode 100644
index 0000000..c6b6610
Binary files /dev/null and b/includes/googlefonts/bau.woff differ
diff --git a/includes/googlefonts/material-icons.css b/includes/googlefonts/material-icons.css
new file mode 100644
index 0000000..02e4120
--- /dev/null
+++ b/includes/googlefonts/material-icons.css
@@ -0,0 +1,23 @@
+@font-face {
+  font-family: 'Material Icons';
+  font-style: normal;
+  font-weight: 400;
+  src: local('Material Icons'), local('MaterialIcons-Regular'), url(bau.woff) format('woff');
+}
+
+.material-icons {
+  font-family: 'Material Icons';
+  font-weight: normal;
+  font-style: normal;
+  font-size: 24px;
+  line-height: 1;
+  letter-spacing: normal;
+  text-transform: none;
+  display: inline-block;
+  white-space: nowrap;
+  word-wrap: normal;
+  direction: ltr;
+  -moz-font-feature-settings: 'liga';
+  -moz-osx-font-smoothing: grayscale;
+}
+
diff --git a/l10n/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/fuel.reyboz.it.po b/l10n/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/fuel.reyboz.it.po
index 6bf6181..193d4f3 100644
--- a/l10n/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/fuel.reyboz.it.po
+++ b/l10n/en_US.UTF-8/LC_MESSAGES/fuel.reyboz.it.po
@@ -1,330 +1,346 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) 2015 Valerio Bozzolan
 # This file is distributed under the same license as the fuel.reyboz.it package.
 # Cesare de Cal <cesare.decal@gmail.com>, 2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it.reyboz.fuel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-25 22:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 14:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-25 22:43+0100\n"
 "Last-Translator: Valerio Bozzolan <boz@reyboz.it>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../about.php:26
-msgid "Il Team «Il Cloud non esiste»"
+#: about.php:25
+msgid "Il team “Il Cloud non esiste”"
 msgstr "“Cloud storage doesn’t exist” team"
 
-#: ../about.php:27
+#: about.php:26
 msgid ""
-"«Il Cloud non esiste» è il team che in 24 ore ha realizzato il progetto "
+"“Il Cloud non esiste” è il team che in 24 ore ha realizzato il progetto "
 "vincitore dell'Hackaton di Facile.it 2015 presentando un comparatore di "
 "prezzi dei carburanti."
 msgstr ""
 "“Cloud storage doesn’t exist” is the team that in 24 hours has developed the "
 "winning project of the Facile.it 2015 Hackathon, presenting a fuel price "
 "comparator."
 
-#: ../about.php:32 ../about.php:41
+#: about.php:31 about.php:40
 #, php-format
 msgid "Articolo su %s"
 msgstr "Article on %s"
 
-#: ../about.php:33 ../about.php:42
+#: about.php:32 about.php:41
 #, php-format
 msgid "Leggi l'articolo su %s"
 msgstr "Read the article on %s"
 
-#: ../about.php:58
+#: about.php:57
 msgid "Offensive Security Entusiast"
 msgstr "Offensive Security Entusiast"
 
-#: ../about.php:74
+#: about.php:73
 msgid "Junior Hackathon hacker"
 msgstr "Junior Hackathon hacker"
 
-#: ../about.php:75 ../about.php:92
+#: about.php:74 about.php:91
 msgid "Smartphone & web developer."
 msgstr "Smartphone & web developer."
 
-#: ../about.php:91
+#: about.php:90
 msgid "Very Junior Hackathon hacker"
 msgstr "Very Junior Hackathon hacker"
 
-#: ../about.php:108
+#: about.php:107
 msgid "Developer - DBA & Marketing Specialist"
 msgstr "Developer - DBA & Marketing Specialist"
 
-#: ../about.php:109
+#: about.php:108
 msgid ""
 "Sviluppo dell'importatore-bridge in PHP, MySQL fra i dati dello Sviluppo "
 "Economico. Presentatore del progetto."
 msgstr ""
 "Developed the PHP bridge, MySQL using the data supplied by Economic "
 "Development. Presenter of the project"
 
-#: ../about.php:125
+#: about.php:124
 msgid "Tactical Banana"
 msgstr "Tactical Banana"
 
-#: ../about.php:126
+#: about.php:125
 msgid "«Valerio per favore scrivi qui qualcosa di divertente». -Fatto-"
 msgstr "«Valerio please write down something funny». -Done-"
 
-#: ../about.php:142
+#: about.php:141
 msgid "No-sleep Tech Orchestrator"
 msgstr "No-sleep Tech Orchestrator"
 
-#: ../about.php:143
+#: about.php:142
 msgid "Sviluppo del frontend in PHP, MySQL e JavaScript."
 msgstr "Developed front-end in PHP, MySQL and JavaScript"
 
-#: ../about.php:153
+#: about.php:152
 msgid "Tecnologie utilizzate"
 msgstr "Technologies"
 
-#: ../about.php:157
+#: about.php:156
 msgid "Nome tecnologia"
 msgstr "Technology name"
 
-#: ../about.php:158
+#: about.php:157
 msgid "Ruolo"
 msgstr "Team role"
 
-#: ../about.php:159
+#: about.php:158
 msgid "Licenza di software libero"
 msgstr "Free software license"
 
-#: ../about.php:165
+#: about.php:164
 msgid "Server web"
 msgstr "Server web"
 
-#: ../about.php:170
+#: about.php:169
 msgid "Framework casereccio in PHP"
 msgstr "Homemade framework in PHP"
 
-#: ../about.php:175
+#: about.php:174
 msgid "Ambiente server GNU/Linux"
 msgstr "GNU/Linux server environment"
 
-#: ../about.php:180
+#: about.php:179
 msgid ""
 "Libreria JavaScript per l'attraversamento, manipolazione e animazioni del DOM"
 msgstr "JavaScript library for manipulating and animating DOM"
 
-#: ../about.php:185
+#: about.php:184
 msgid "Libreria JavaScript per mappe interattive"
 msgstr "JavaScript framework for interactive maps"
 
-#: ../about.php:190
+#: about.php:189
 msgid "Framework responsivo ispirato al Material Design"
 msgstr "Responsive framework inspired by Material Design"
 
-#: ../about.php:195
+#: about.php:194
 msgid "Set di icone Material Design"
 msgstr "Material Design icon set"
 
-#: ../about.php:205
+#: about.php:199
+msgid "Sistema di gestione di database relazionali (fork di MySQL)"
+msgstr "Relational Database Management System (fork of MySQL)"
+
+#: about.php:204
 msgid ""
 "Prezzi praticati e anagrafica degli impianti di carburante dal Ministero "
 "dello Sviluppo Economico italiano."
 msgstr ""
 "Price table and station list from the Italian Ministry of Economic "
 "Development."
 
-#: ../about.php:206
+#: about.php:205
 msgid "Carburanti - Prezzi praticati e anagrafica degli impianti"
 msgstr "Fuels - prices and details info about fuel stations"
 
-#: ../about.php:210
+#: about.php:209
 msgid "Mappa collaborativa globale"
 msgstr "Collaborative global map"
 
-#: ../about.php:215
+#: about.php:214
 msgid "Logo e favicon"
 msgstr "Logo and favicon"
 
-#: ../about.php:216
+#: about.php:215
 msgid "Pubblico dominio"
 msgstr "Public domain"
 
-#: ../about.php:220
+#: about.php:219
 msgid "Pre-processore di ipertesti"
 msgstr "Pre-processor of hypertexts"
 
-#: ../about.php:221
+#: about.php:220
 msgid "Licenza PHP"
 msgstr "PHP licence"
 
-#: ../about.php:225
+#: about.php:224
 msgid ""
 "Software di presentazione HTML utilizzato per presentare il progetto "
 "all'hackaton"
 msgstr ""
 "Software for HTML presentations, used to present the project at the hackathon"
 
-#: ../about.php:226
+#: about.php:225
 msgid "Licenza Reveal.JS"
 msgstr "Reveal.JS license"
 
-#: ../about.php:233
+#: about.php:232
 msgid "Torna alla mappa"
 msgstr "Back to the map"
 
-#: ../about.php:233
+#: about.php:232
 #, php-format
 msgid "Torna a %s"
 msgstr "Back to %s"
 
-#: ../about.php:236
+#: about.php:235
 msgid "Clona il codice"
 msgstr "Clone the source code"
 
-#: ../about.php:236
+#: about.php:235
 msgid "Clona"
 msgstr "Clone"
 
-#: ../index.php:45
+#: index.php:45
+msgid ""
+"È necessario abilitare JavaScript. Tranquillo, viene utilizzato "
+"escusivamente software libero."
+msgstr ""
+"You have to enable JavaScript. Be happy, we use only free as in freedom "
+"software."
+
+#: index.php:48
 #, php-format
 msgid "Confronta velocemente i prezzi fra %s stazioni di rifornimento."
 msgstr "Quickly compare fuel prices between %s stations."
 
-#: ../index.php:57
+#: index.php:59
+#, php-format
+msgid "Ultimo aggiornamento: %s."
+msgstr "Last update: %s."
+
+#: index.php:64
 msgid "Maggiori informazioni"
 msgstr "More informations"
 
-#: ../index.php:57
+#: index.php:64
 msgid "Maggiori info"
 msgstr "More info"
 
-#: ../index.php:58
+#: index.php:65
 msgid "Socchiudi scheda"
 msgstr "Close tab"
 
-#: ../index.php:62
-#, php-format
-msgid "Ultimo aggiornamento: %s."
-msgstr "Last update: %s."
-
-#: ../index.php:68
+#: index.php:71
 msgid "Cerca un indirizzo"
 msgstr "Search an address"
 
-#: ../index.php:79
+#: index.php:82
 msgid "Risultati ricerca"
 msgstr "Search results"
 
-#: ../index.php:86
+#: index.php:89
 msgid "La tua segnalazione è preziosa. Per ora però sara ignorata <_<"
 msgstr "Your report is important to us. "
 
-#: ../index.php:87
+#: index.php:90
 msgid "Aggiunta ai preferiti... Se funzionassero <_<"
 msgstr "Added to favorites. "
 
-#: ../index.php:88
+#: index.php:91
 msgid "Posizione non disponibile."
 msgstr "Position not avaiable."
 
-#: ../index.php:89
+#: index.php:92
 msgid "Trova la tua zona, zomma!"
 msgstr "Find your area, zoom in!"
 
-#: ../index.php:90
+#: index.php:93
 msgid "Vedo molte stazioni. Fai zoom per scoprirle"
 msgstr "I see many stations in this area. Zoom in"
 
-#: ../index.php:91
+#: index.php:94
 msgid "Nessuna pompa di benzina in questa zona"
 msgstr "No fuel station found in this area."
 
-#: ../index.php:92
+#: index.php:95
 msgid "Fai zoom! Qui ci sono {n} stazioni"
 msgstr "Zoom in! There are {n} stations"
 
-#: ../index.php:93
+#: index.php:96
 msgid "Litri ogni {euro} € per {station}"
 msgstr "{euro}/liters per {station}"
 
-#: ../index.php:94
+#: index.php:97
 msgid "Preferiti"
 msgstr "Favorites"
 
-#: ../index.php:95
+#: index.php:98
 msgid "Segnala errore"
 msgstr "Report error"
 
-#: ../index.php:96
+#: index.php:99
 msgid "Nessun indirizzo trovato. Riprova con parole più semplici."
 msgstr "No address found. Try with simpler words."
 
-#: ../load-post.php:55
+#: load-post.php:64
 msgid "Compara carburanti"
 msgstr "Compare fuel prices"
 
-#: ../load-post.php:56
+#: load-post.php:65
 msgid "Confronta i prezzi dei carburanti"
 msgstr "Compare fuels prices"
 
-#: ../load-post.php:112
-msgid "Mappa"
-msgstr "Map"
+#: load-post.php:122
+#, fuzzy
+msgid "Mappa carburanti"
+msgstr "Compare fuel prices"
 
-#: ../load-post.php:117
+#: load-post.php:123
 msgid "Informazioni sulla piattaforma"
 msgstr "Platform information"
 
-#: ../cli/import-mise-functions.php:36
+#: cli/import-mise-functions.php:36
 #, php-format
 msgid "La stazione miseID %d doveva essere già stata inserita"
 msgstr "The station miseID %d should be inserted yet"
 
-#: ../cli/import-mise.php:63
+#: cli/import-mise.php:61
 #, php-format
 msgid "Utilizzo: %s FILE_STAZIONI.csv PREZZI_ALLE_8.csv"
 msgstr "Usage: %s FILE_STATIONS.csv PRICES_AT_8.csv"
 
-#: ../cli/import-mise.php:74
+#: cli/import-mise.php:72
 msgid "File delle stazioni non trovato"
 msgstr "Station file not found"
 
-#: ../cli/import-mise.php:78
+#: cli/import-mise.php:76
 msgid "Impossibile aprire il file delle stazioni"
 msgstr "Unable to open the station file"
 
-#: ../cli/import-mise.php:111
+#: cli/import-mise.php:109
 msgid "File dei prezzi non trovato"
 msgstr "Prices file not found"
 
-#: ../cli/import-mise.php:115
+#: cli/import-mise.php:113
 msgid "Impossibile aprire il file dei prezzi"
 msgstr "Unable to open the prices file"
 
-#: ../cli/import-mise.php:143
+#: cli/import-mise.php:141
 #, php-format
 msgid "Errore: %s."
 msgstr "Error: %s."
 
-#: ../includes/functions.php:41
+#: includes/functions.php:41
 msgid "Entra in contatto"
 msgstr "Get in touch"
 
-#: ../includes/functions.php:41
+#: includes/functions.php:41
 #, php-format
 msgid "Mettiti in contatto con %s"
 msgstr "Get in touch with %s"
 
-#: ../includes/functions.php:45
+#: includes/functions.php:45
 #, php-format
 msgid "Informazioni legali su %s"
 msgstr "Legal information on %s"
 
+#~ msgid "Mappa"
+#~ msgstr "Map"
+
 #~ msgid "Geolocalizzazione fallita"
 #~ msgstr "I couldn’t locate yourself"
diff --git a/l10n/fuel.reyboz.it.pot b/l10n/fuel.reyboz.it.pot
index 89b87b6..76ace22 100644
--- a/l10n/fuel.reyboz.it.pot
+++ b/l10n/fuel.reyboz.it.pot
@@ -1,318 +1,328 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Valerio Bozzolan
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fuel.reyboz.it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-25 22:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-17 14:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../about.php:26
-msgid "Il Team «Il Cloud non esiste»"
+#: about.php:25
+msgid "Il team “Il Cloud non esiste”"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:27
+#: about.php:26
 msgid ""
-"«Il Cloud non esiste» è il team che in 24 ore ha realizzato il progetto "
+"“Il Cloud non esiste” è il team che in 24 ore ha realizzato il progetto "
 "vincitore dell'Hackaton di Facile.it 2015 presentando un comparatore di "
 "prezzi dei carburanti."
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:32 ../about.php:41
+#: about.php:31 about.php:40
 #, php-format
 msgid "Articolo su %s"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:33 ../about.php:42
+#: about.php:32 about.php:41
 #, php-format
 msgid "Leggi l'articolo su %s"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:58
+#: about.php:57
 msgid "Offensive Security Entusiast"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:74
+#: about.php:73
 msgid "Junior Hackathon hacker"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:75 ../about.php:92
+#: about.php:74 about.php:91
 msgid "Smartphone & web developer."
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:91
+#: about.php:90
 msgid "Very Junior Hackathon hacker"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:108
+#: about.php:107
 msgid "Developer - DBA & Marketing Specialist"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:109
+#: about.php:108
 msgid ""
 "Sviluppo dell'importatore-bridge in PHP, MySQL fra i dati dello Sviluppo "
 "Economico. Presentatore del progetto."
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:125
+#: about.php:124
 msgid "Tactical Banana"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:126
+#: about.php:125
 msgid "«Valerio per favore scrivi qui qualcosa di divertente». -Fatto-"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:142
+#: about.php:141
 msgid "No-sleep Tech Orchestrator"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:143
+#: about.php:142
 msgid "Sviluppo del frontend in PHP, MySQL e JavaScript."
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:153
+#: about.php:152
 msgid "Tecnologie utilizzate"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:157
+#: about.php:156
 msgid "Nome tecnologia"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:158
+#: about.php:157
 msgid "Ruolo"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:159
+#: about.php:158
 msgid "Licenza di software libero"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:165
+#: about.php:164
 msgid "Server web"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:170
+#: about.php:169
 msgid "Framework casereccio in PHP"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:175
+#: about.php:174
 msgid "Ambiente server GNU/Linux"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:180
+#: about.php:179
 msgid ""
 "Libreria JavaScript per l'attraversamento, manipolazione e animazioni del DOM"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:185
+#: about.php:184
 msgid "Libreria JavaScript per mappe interattive"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:190
+#: about.php:189
 msgid "Framework responsivo ispirato al Material Design"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:195
+#: about.php:194
 msgid "Set di icone Material Design"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:205
+#: about.php:199
+msgid "Sistema di gestione di database relazionali (fork di MySQL)"
+msgstr ""
+
+#: about.php:204
 msgid ""
 "Prezzi praticati e anagrafica degli impianti di carburante dal Ministero "
 "dello Sviluppo Economico italiano."
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:206
+#: about.php:205
 msgid "Carburanti - Prezzi praticati e anagrafica degli impianti"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:210
+#: about.php:209
 msgid "Mappa collaborativa globale"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:215
+#: about.php:214
 msgid "Logo e favicon"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:216
+#: about.php:215
 msgid "Pubblico dominio"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:220
+#: about.php:219
 msgid "Pre-processore di ipertesti"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:221
+#: about.php:220
 msgid "Licenza PHP"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:225
+#: about.php:224
 msgid ""
 "Software di presentazione HTML utilizzato per presentare il progetto "
 "all'hackaton"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:226
+#: about.php:225
 msgid "Licenza Reveal.JS"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:233
+#: about.php:232
 msgid "Torna alla mappa"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:233
+#: about.php:232
 #, php-format
 msgid "Torna a %s"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:236
+#: about.php:235
 msgid "Clona il codice"
 msgstr ""
 
-#: ../about.php:236
+#: about.php:235
 msgid "Clona"
 msgstr ""
 
-#: ../index.php:45
+#: index.php:45
+msgid ""
+"È necessario abilitare JavaScript. Tranquillo, viene utilizzato "
+"escusivamente software libero."
+msgstr ""
+
+#: index.php:48
 #, php-format
 msgid "Confronta velocemente i prezzi fra %s stazioni di rifornimento."
 msgstr ""
 
-#: ../index.php:57
+#: index.php:59
+#, php-format
+msgid "Ultimo aggiornamento: %s."
+msgstr ""
+
+#: index.php:64
 msgid "Maggiori informazioni"
 msgstr ""
 
-#: ../index.php:57
+#: index.php:64
 msgid "Maggiori info"
 msgstr ""
 
-#: ../index.php:58
+#: index.php:65
 msgid "Socchiudi scheda"
 msgstr ""
 
-#: ../index.php:62
-#, php-format
-msgid "Ultimo aggiornamento: %s."
-msgstr ""
-
-#: ../index.php:68
+#: index.php:71
 msgid "Cerca un indirizzo"
 msgstr ""
 
-#: ../index.php:79
+#: index.php:82
 msgid "Risultati ricerca"
 msgstr ""
 
-#: ../index.php:86
+#: index.php:89
 msgid "La tua segnalazione è preziosa. Per ora però sara ignorata <_<"
 msgstr ""
 
-#: ../index.php:87
+#: index.php:90
 msgid "Aggiunta ai preferiti... Se funzionassero <_<"
 msgstr ""
 
-#: ../index.php:88
+#: index.php:91
 msgid "Posizione non disponibile."
 msgstr ""
 
-#: ../index.php:89
+#: index.php:92
 msgid "Trova la tua zona, zomma!"
 msgstr ""
 
-#: ../index.php:90
+#: index.php:93
 msgid "Vedo molte stazioni. Fai zoom per scoprirle"
 msgstr ""
 
-#: ../index.php:91
+#: index.php:94
 msgid "Nessuna pompa di benzina in questa zona"
 msgstr ""
 
-#: ../index.php:92
+#: index.php:95
 msgid "Fai zoom! Qui ci sono {n} stazioni"
 msgstr ""
 
-#: ../index.php:93
+#: index.php:96
 msgid "Litri ogni {euro} € per {station}"
 msgstr ""
 
-#: ../index.php:94
+#: index.php:97
 msgid "Preferiti"
 msgstr ""
 
-#: ../index.php:95
+#: index.php:98
 msgid "Segnala errore"
 msgstr ""
 
-#: ../index.php:96
+#: index.php:99
 msgid "Nessun indirizzo trovato. Riprova con parole più semplici."
 msgstr ""
 
-#: ../load-post.php:55
+#: load-post.php:64
 msgid "Compara carburanti"
 msgstr ""
 
-#: ../load-post.php:56
+#: load-post.php:65
 msgid "Confronta i prezzi dei carburanti"
 msgstr ""
 
-#: ../load-post.php:112
-msgid "Mappa"
+#: load-post.php:122
+msgid "Mappa carburanti"
 msgstr ""
 
-#: ../load-post.php:117
+#: load-post.php:123
 msgid "Informazioni sulla piattaforma"
 msgstr ""
 
-#: ../cli/import-mise-functions.php:36
+#: cli/import-mise-functions.php:36
 #, php-format
 msgid "La stazione miseID %d doveva essere già stata inserita"
 msgstr ""
 
-#: ../cli/import-mise.php:63
+#: cli/import-mise.php:61
 #, php-format
 msgid "Utilizzo: %s FILE_STAZIONI.csv PREZZI_ALLE_8.csv"
 msgstr ""
 
-#: ../cli/import-mise.php:74
+#: cli/import-mise.php:72
 msgid "File delle stazioni non trovato"
 msgstr ""
 
-#: ../cli/import-mise.php:78
+#: cli/import-mise.php:76
 msgid "Impossibile aprire il file delle stazioni"
 msgstr ""
 
-#: ../cli/import-mise.php:111
+#: cli/import-mise.php:109
 msgid "File dei prezzi non trovato"
 msgstr ""
 
-#: ../cli/import-mise.php:115
+#: cli/import-mise.php:113
 msgid "Impossibile aprire il file dei prezzi"
 msgstr ""
 
-#: ../cli/import-mise.php:143
+#: cli/import-mise.php:141
 #, php-format
 msgid "Errore: %s."
 msgstr ""
 
-#: ../includes/functions.php:41
+#: includes/functions.php:41
 msgid "Entra in contatto"
 msgstr ""
 
-#: ../includes/functions.php:41
+#: includes/functions.php:41
 #, php-format
 msgid "Mettiti in contatto con %s"
 msgstr ""
 
-#: ../includes/functions.php:45
+#: includes/functions.php:45
 #, php-format
 msgid "Informazioni legali su %s"
 msgstr ""